Jos haluat käyttää eri kieltä Windows XP: ssä, voit tehdä sen muutamalla eri tavalla. Näyttökielen vaihtaminen voi olla hieman monimutkaista, koska sen vaihtaminen voi olla vaikeaa, kun Windows on jo asennettu. Voit myös vaihtaa syöttökielen, jolloin voit käyttää näppäimistöä muiden kielien merkkien syöttämiseen.
Askeleet
Osa yksi / 2: Näyttökieli
- yksi Kokeile kielipakettia. Microsoftin verkkosivusto tarjoaa useita kielipaketteja, jotka voit asentaa tarvitsematta asentaa Windowsia uudelleen. Sinun on asennettava Service Pack 3, jotta voit käyttää näitä kielipaketteja.
- Klikkaa tästä ja etsi kielesi luettelosta. Jos haluamasi kieli on luettelossa ja käytät tällä hetkellä vaadittavaa peruskieliä, lataa paketti napsauttamalla Hae nyt -linkkiä. Jos haluamaasi kieltä ei ole luettelossa tai et käytä oikeaa kieltä, katso seuraava vaihe.
- Suorita ladattu asennusohjelma ja asenna paketti noudattamalla ohjeita. Kun asennus on valmis, muutokset näkyvät uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
- 2 Ymmärrä prosessi. Vaikka peruskielen vaihtaminen ilman Windowsin asentamista ei ole teknisesti mahdollista, voit kiertotavan avulla vaihtaa suurimman osan käyttöliittymästä haluamallesi kielelle. Tämä edellyttää Service Pack 3 -päivityksen lataamista (vaikka sinulla olisi jo asennettu) ja muutama muutama rekisteriarvo.
- 3 Lataa Service Pack 3 -päivitys kielellä, johon haluat vaihtaa. Käy Service Pack 3: n lataussivulla tässä . Valitse avattavasta valikosta kieli, johon haluat vaihtaa. Kun olet valinnut kielen, napsauta Lataa-painiketta ja valitse sitten toinen vaihtoehto avautuvassa ikkunassa. Ohita lisäasetukset ja lataa tiedosto napsauttamalla sinistä painiketta oikeassa alakulmassa.
- Älä aloita SP3-päivityksen asentamista vielä. Se ei toimi, ennen kuin olet vaihtanut rekisteriä.
- 4 Avaa Rekisterieditori. Kielen vaihtamiseksi sinun on tehtävä pieni muutos järjestelmän rekisteriin. Rekisteri hallitsee Windowsia, joten ole varovainen, kun teet muutoksia tähän.
- Avaa rekisterieditori painamalla ⊞ Win + R , kirjoita regedit ja paina ↵ Tulla sisään .
- 5 Käytä vasemmalla olevaa puuta navigoidaksesi. voit laajentaa kansioita nähdäksesi alikansiot. Kansion valitseminen näyttää kaikki sen avaimet oikeassa kehyksessä.
- Siirry kohtaan HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / ControlSet001 / Control / NIs / Language.
- 6 Kaksoisnapsauta (Oletus) -näppäintä. Tämän pitäisi olla luettelon kärjessä. Uusi ikkuna ilmestyy, jolloin voit muuttaa arvoa.
- 7 Syötä haluamasi kielen koodi. Jokaisella kielellä on nelinumeroinen koodi, joka sinun on syötettävä Arvotiedot-kenttään. Katso alla olevasta luettelosta kieli, jolle haluat vaihtaa, ja kirjoita oikea koodi. Varmista, että se on sama kieli, jonka valitsit SP3-tiedostolle.
Kielikoodit
- 0436 = 'af; afrikaans'
- 041C = 'neliö; albanialainen'
- 0001 = 'ar; arabia'
- 0401 = 'ar-sa; arabia (Saudi-Arabia)'
- 0801 = 'ar-iq; arabia (Irak)'
- 0C01 = 'ar-eg; arabia (Egypti)'
- 1001 = 'ar-ly; arabia (Libya)'
- 1401 = 'ar-dz; arabia (Algeria)'
- 1801 = 'ar-ma; arabia (Marokko)'
- 1C01 = 'ar-tn; arabia (Tunisia)'
- 2001 = 'ar-om; arabia (Oman)'
- 2401 = 'ar-te; arabia (Jemen)'
- 2801 = 'ar-sy; arabia (Syyria)'
- 2C01 = 'ar-jo; arabia (Jordania)'
- 3001 = 'ar-lb; arabia (Libanon)'
- 3401 = 'ar-kw; arabia (Kuwait)'
- 3801 = 'ar-ae; arabia (sinä.A.E.)'
- 3C01 = 'ar-bh; arabia (Bahrain)'
- 4001 = 'ar-qa; arabia (Qatar)'
- 042D = 'eu; baski'
- 0402 = 'bg; bulgaria'
- 0423 = 'olla; valkovenäläinen'
- 0403 = 'ca; katalaani'
- 0004 = 'zh; kiina'
- 0404 = 'zh-tw; kiina (Taiwan)'
- 0804 = 'zh-cn; kiina (Kiina)'
- 0C04 = 'zh-hk; kiina (Hongkongin erityishallintoalue)'
- 1004 = 'zh-sg; kiina (Singapore)'
- 041A = 'hr; kroatialainen'
- 0405 = “cs; tšekki”
- 0406 = 'the; tanska'
- 0413 = 'nl; hollanti (Alankomaat)'
- 0813 = 'nl-be; hollanti (Belgia)'
- 0009 = 'fi; englanti'
- 0409 = 'fi-us; englanti (Yhdysvallat)'
- 0809 = 'fi-gb; englanti (Yhdistynyt kuningaskunta)'
- 0C09 = 'fi-au; englanti (Australia)'
- 1009 = 'fi-ca; englanti (Kanada)'
- 1409 = 'fi-nz; englanti (Uusi-Seelanti)'
- 1809 = 'fi-ie; englanti (Irlanti)'
- 1C09 = 'fi-za; englanti (Etelä-Afrikka)'
- 2009 = 'fi-jm; englanti (Jamaika)'
- 2809 = 'fi-bz; englanti (Belize)'
- 2C09 = 'fi-tt; englanti (Trinidad)'
- 0425 = 'et; viro'
- 0438 = 'fo; färsaarten'
- 0429 = 'sitten; farsi'
- 040B = 'fi; suomi'
- 040C = 'fr; ranska (Ranska)'
- 080C = 'fr-be; ranska (Belgia)'
- 0C0C = 'fr-ca; ranska (Kanada)'
- 100C = 'fr-ch; ranska (Sveitsi)'
- 140C = 'fr-lu; ranska (Luxemburg)'
- 043C = 'gd; gaeli'
- 0407 = 'de; saksa (Saksa)'
- 0807 = 'de-ch; saksa (Sveitsi)'
- 0C07 = 'de-at; saksa (Itävalta)'
- 1007 = 'de-lu; saksa (Luxemburg)'
- 1407 = 'de-li; saksa (Liechtenstein)'
- 0408 = 'el; kreikka'
- 040D = 'hän; heprea'
- 0439 = 'hei; ei'
- 040E = 'hu; unkari'
- 040F = 'is; islanti'
- 0421 = 'indonesiaksi'
Kielikoodit
- 0410 = 'it; italia (Italia)'
- 0810 = 'it-ch; italia (Sveitsi)'
- 0411 = “ja;Japanese”
- 0412 = 'minä; korea'
- 0426 = 'lv; latvialainen'
- 0427 = 'lt; liettua'
- 042F = 'mk; FYRO Makedonia'
- 043E = 'ms; malaiji (Malesia)'
- 043A = 'mt; maltalainen'
- 0414 = 'ei; norja (bokmal)'
- 0814 = 'ei; norja (Nynorsk)'
- 0415 = 'pl; puola'
- 0416 = 'pt-br; portugali (Brasilia)'
- 0816 = 'pt; portugali (Portugali)'
- 0417 = 'RM; retoromaani'
- 0418 = 'ro; romania'
- 0818 = 'ro-mo; romania (Moldova)'
- 0419 = ”ru; venäjä”
- 0819 = 'ru-mo; venäjä (Moldova)'
- 0C1A = 'sr; serbia (kyrillinen)'
- 081A = 'sr; serbia (latina)'
- 041B = 'sk; slovakki'
- 0424 = 'sl; sloveeni'
- 042E = 'sb; sorbi'
- 040A = 'es; espanja (perinteinen lajittelu)'
- 080A = 'es-mx; espanja (Meksiko)'
- 0C0A = 'es; espanja (kansainvälinen lajittelu)'
- 100A = 'es-gt; espanja (Guatemala)'
- 140A = 'es-cr; espanja (Costa Rica)'
- 180A = 'es-pa; espanja (Panama)'
- 1C0A = 'es-do; espanja (Dominikaaninen tasavalta)'
- 200A = 'es-ve; espanja (Venezuela)'
- 240A = 'es-co; espanja (Kolumbia)'
- 280A = 'es-pe; espanja (Peru)'
- 2C0A = 'es-ar; espanja (Argentiina)'
- 300A = 'es-ec; espanja (Ecuador)'
- 340A = 'es-cl; espanja (Chile)'
- 380A = 'es-uy; espanja (Uruguay)'
- 3C0A = 'es-py; espanja (Paraguay)'
- 400A = 'es-bo; espanja (Bolivia)'
- 440A = 'es-sv; espanja (El Salvador)'
- 480A = 'es-hn; espanja (Honduras)'
- 4C0A = 'es-ni; espanja (Nicaragua)'
- 500A = 'es-pr; espanja (Puerto Rico)'
- 0430 = 'sx; Sutu'
- 041D = 'sv; ruotsi'
- 081D = 'sv-fi; ruotsi (Suomi)'
- 041E = 'th; thai'
- 0431 = 'ts; Tsonga'
- 0432 = 'tn; Tswana'
- 041F = 'tr; turkki'
- 0422 = ”uk; ukraina”
- 0420 = 'sinun; urdu'
- 042A = 'vi; vietnam'
- 0434 = 'xh; Xhosa'
- 043D = 'jiddishistä'
- 0435 = 'to; Zulu'
- 8 Toista prosessi 'InstallLanguage' -avaimelle. Tämä löytyy yleensä avainluettelon alaosasta. Käytä samaa koodia, jota käytit näppäimessä (Oletus).
- 9 Sulje Rekisterieditori ja käynnistä tietokone uudelleen. Sinä on pakko käynnistä se uudelleen ennen kuin jatkat, muuten Service Pack 3 -asennus ei toimi.
- 10 Suorita Service Pack 3 -asennusohjelma uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Kun olet käynnistänyt tietokoneen uudelleen, suorita Service Pack 3 -asennus. Ei ole väliä onko sinulla jo Service Pack 3 asennettuna, koska asennusohjelma vain korvaa järjestelmätiedostot uusilla oikealla kielellä. Asenna Service Pack noudattamalla ohjeita.
- yksitoista Käynnistä tietokone uudelleen Service Pack 3: n asentamisen jälkeen. Kun asennus on valmis, sinun on käynnistettävä tietokone uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan. Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, sinun pitäisi pystyä näkemään näyttökielen muutokset.
- Saatat huomata, että jotkut elementit ovat edelleen alkuperäiskielellä. Tämä on kiertotavan rajoitus. Ainoa tapa näyttää täysin eri kieli onasenna Windows XP uudelleenja valitse oikea kieli asennuksen aikana.
- 12 Lataa kielipaketti peruskielen vaihtamisen jälkeen (valinnainen). Jos teit yllä olevat vaiheet vaihtaaksesi peruskielesi kielipaketin asentamiseksi, voit ladata ja asentaa sen nyt. Katso lisätietoja tämän osan vaiheesta 1. Mainos
Osa 2 / 2: Syöttökieli
- yksi Avaa Ohjauspaneeli. Löydät tämän Käynnistä-valikosta. Vanhemmissa Windows XP -versioissa valitse Ohjauspaneeli-vaihtoehto valitsemalla Asetukset.
- 2 Valitse 'Päivämäärä, aika, kieli ja alueelliset asetukset'. Jos käytät perinteistä näkymää, valitse 'Alueelliset ja kieliasetukset'.
- 3 Napsauta Kielet-välilehteä. Tämän avulla voit muuttaa syöttökielesi asetuksia.
- Jos vaihdat syötteitä itäaasialaiselle kielelle tai monimutkaiselle komentosarjakielelle, tarkista tarvittavat valintaruudut ja napsauta 'Käytä' ladataksesi tarvittavat ylimääräiset tiedostot.
- 4 Napsauta Tiedot-painiketta. Tämä avaa Tekstipalvelut ja kielet -valikon.
- 5 Napsauta Lisää-painiketta. Valitse haluamasi syöttötapa, kieli ja näppäimistöasettelu avattavista valikoista. Napsauta OK, kun olet tyytyväinen.
- 6 Valitse uusi oletuskieli avattavasta valikosta. Äskettäin lisätty kielesi näkyy vaihtoehtona avattavassa Oletussyöttökieli-valikossa. Valitse se, jos haluat vaihtaa syöttökielesi nyt. Tallenna muutokset napsauttamalla Käytä.
- 7 Käytä kielipalkkia vaihtaaksesi asennettujen syöttökielien välillä. Kielipalkki ilmestyy automaattisesti, kun olet asentanut useita syöttökieliä. Löydät sen tehtäväpalkista, tehtäväpalkin vierestä. Napsauta aktiivista kieltä nähdäksesi luettelon kaikista asennetuista syöttökielistä.
- Voit myös painaa Vasen- Alt + ⇧ Siirtää siirtyäksesi asennettujen kielten välillä.
Yhteisön kysymykset ja vastaukset
Hae Lisää uusi kysymys- Kysymys Se ei toiminut minulle. Minulla on Windows XP Professional ja tietokoneeni kieli on kreikka, mutta haluan sen englanniksi. Eric D Rust Jos voit käyttää Regeditiä, Filehippo-sivustolla on ladattava XP-Service Pack 3. Kun olet valmis, seuraa tätä artikkelia Windows XP: n kielellä ja jatka haluamasi kielikoodin käyttämistä.
Mainos
