Tämä wikiHow opettaa sinulle, kuinka ottaa tekstitys käyttöön YouTube-videossa tietokoneella, puhelimella tai tabletilla. Jotkut YouTuben videot sisältävät virallisia, yhteisön lähettämiä tai automaattisesti käännettyjä tekstityksiä. Saatat pystyä ottamaan käyttöön viralliset tai automaattisesti käännetyt tekstitykset englanniksi tai muilla kielillä monissa videoissa.
Askeleet
Menetelmä yksi / 2: Pöytäselaimen käyttäminen
- yksi Avaa YouTube Internet-selaimesi videossa. Kirjoita tai liitä https://www.youtube.com osoiteriville ja paina ↵ Tulla sisään tai ⏎ Palata näppäimistöllä.
- 2 Napsauta videon pikkukuvaa. Voit avata minkä tahansa videon kotisivulta, kanavalta tai Hae palkki sivun yläosassa.
- Tämä avaa videon uudella sivulla.
- Kaikilla videoilla ei ole tekstityksiä.
- 3 Klikkaa DC -kuvake oikeassa alakulmassa. Tämä painike on valkoisen vieressärataskuvake videon oikeassa alakulmassa. Se ottaa videon tekstitykset käyttöön.
- Poista tekstitys käytöstä napsauttamalla samaa painiketta uudelleen.
- Nykyinen tekstityskielesi näkyy videon vasemmassa yläkulmassa.
- Jos täällä ei ole tällaista painiketta, videossa ei välttämättä ole tekstityksiä.
- Vaihtoehtoisesti voit painaa C näppäimistö näppäimistöllä tekstityksen ottamiseksi käyttöön tai poistamiseksi käytöstä.
- 4 Napsauta valkoista rataskuvake oikeassa alakulmassa. Tämä avaa videoasetukset ponnahdusikkunassa.
- 5 Klikkaus Tekstitykset Asetukset-ponnahdusikkunassa. Tämä avaa luettelon kaikista tämän videon käytettävissä olevista tekstityskielistä.
- 6 Valitse tekstityskieli. Napsauta ponnahdusikkunassa haluamaasi tekstityskieliä. Tämä vaihtaa videon tekstityksen automaattisesti valitulle kielelle.
- Joissakin videoissa voit ehkä valita Käännä automaattisesti ja valitse kieli. Tämä käyttää YouTuben automaattista kääntäjää tekstitysten luomiseen valitulla kielellä.
- Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa Vaihtoehdot alaotsikon oikeassa yläkulmassa ja muuta tekstityksen kirjasinta, väriä, kokoa ja muotoa.
Menetelmä 2 / 2: Mobiilisovelluksen käyttäminen
- yksi Avaa YouTube-sovellus iPhonella, iPadilla tai Androidilla. YouTube-kuvake näyttää valkoiselta-painike punaisessa suorakulmiossa. Löydät sen aloitusnäytöltä, sovelluskansiosta tai Sovellukset-lokerosta.
- 2 Napauta videota, jonka haluat katsoa. Tämä avaa valitun videon uudella sivulla.
- Kaikilla videoilla ei ole tekstityksiä.
- 3 Napauta ⋮ kolmen pisteen kuvake oikeassa yläkulmassa. Tämä avaa videovaihtoehdot ponnahdusvalikossa.
- Jos videossa ei näy mitään painikkeita, napauta videota kevyesti paljastamaan kaikki ohjauspainikkeet.
- 4 Napauta Tekstitykset valikossa. Tämä vaihtoehto on lueteltu DC -kuvaketta ponnahdusvalikossa. Se avaa luettelon kaikista tämän videon käytettävissä olevista tekstityksistä.
- Jos et näe tätä vaihtoehtoa valikossa, videolla ei ole tekstityksiä.
- 5 Valitse tekstityskieli. Ota tekstitys käyttöön napauttamalla kieltä tekstitysluettelossa.
- Videosi jatkuu tekstityksen ollessa päällä.
Yhteisön kysymykset ja vastaukset
Hae Lisää uusi kysymys- Kysymys Kun napsautan asetuskuvaketta, tekstitysruutua ei synny. Miksi sitä ei ole siellä? Tämä tarkoittaa, että tekstityksiä ei ole. Tämä voi tarkoittaa, että kukaan ei ole päättänyt lisätä tekstityksiä, tai se voi tarkoittaa, että tätä videota ei voida tekstittää.
- Kysymys Kun valitsen asetuksista englanninkielisen CC, se toimii, kunnes suljen verkkosivuston ja avaan sen uudelleen. Sitten näen, ettei sitä ole tallennettu. Kuinka voin tehdä asetuksen niin, että se tallennetaan? Sinun on käytettävä tekstityksiä aina, kun avaat uuden YouTube-sivun. Jos nämä vaiheet ovat liian pitkiä, paina tietokoneen näppäimistön C-painiketta. Jos olet matkapuhelimessa, joudut tekemään koko prosessin joka kerta.
- Kysymys En näe englanninkielistä vaihtoehtoa matkapuhelimelta? Rubiini Eniten vastannut, koska heitä ei lisätty. Voit pyytää tekijää lisäämään kuvatekstejä, mutta valitettavasti joissakin tapauksissa sinun on tehtävä 'make-do' automaattisesti luotujen tekstitysten kanssa, joiden laatu on huomattavasti huonompi.
- Kysymys Kuinka kytket tekstityksen mustan taustan pois päältä, jotta saat ne näkyviin? Rubiini Suosituin vastaaja Siirry laitteen asetuksiin. Esteettömyys-vaihtoehdon alla sinulla pitäisi olla mahdollisuus käsitellä tekstityksiä. Sieltä sinun pitäisi pystyä vaihtamaan taustaväri 'ei mitään'. Voit myös muuttaa taustan peittävyyden arvoksi 25%, 50%, 75% tai 100%.
Mainos
Vinkkejä
- Kaikissa videoissa ei ole tekstitysominaisuutta.
Mainos Lähetä vihje Kaikki vihjeet lähetetään tarkasti läpi ennen niiden julkaisemista Kiitos, että lähetit vinkin tarkistettavaksi!
